Unfortunately, it is not possible to share access to your personal account with another user. It is not possible for multiple users to collaborate on a quiz, or share access to reports.
However, you can share individual quizzes by sharing the link with other users. If you need to share a report, you can download it and share that too.
The only "workaround" to share complete access to your account is to share your account credentials with the other user.